운영자 정보
이 사이트에 대하여
「스토아의 책장」(book.themodel.be/stoic/)은 스토아 철학을 일상에서 쓰고 싶은 사람·원전에 도전했다 좌절해 본 사람을 위한 도서 안내소입니다. 이 한국어판에서는 미국 아마존(amazon.com)에서 구입 가능한 한국어판 가운데 5권을 골라, 현대의 데일리 리더에서 마르쿠스 아우렐리우스 『명상록』, 세네카의 원전까지 좌절하지 않는 순서와 함께 소개합니다. 일본어판과 종합 〈철학의 책장〉, 저자별 〈니체의 책장〉 등을 같은 방침으로 운영하고 있습니다.
편집실의 일관된 경험칙은 "첫 책을 잘못 고르면 사람은 철학에서 멀어진다"는 것입니다. 스토아는 특히 틀을 모른 채 원전부터 들어가면 격언집으로만 보여, 실천에 닿기 전에 끝나 버립니다. 그래서 읽는 순서의 설계를 가장 중요하게 여깁니다.
카탈로그에 관한 정직한 안내
정직하게 밝혀 둡니다. amazon.com에서 구입 가능한 한국어 스토아 도서는 매우 제한적입니다. 그 결과 이 라인업은 정본(定本) 위주로 짤 수밖에 없었습니다.
- 에픽테토스의 한국어판은 amazon.com에서 확인되지 않습니다. 스토아 3대가의 한 사람이자 '통제의 이분법'의 원류인데도 그렇습니다. 그래서 그의 사상은 1위 『데일리 필로소피』(에픽테토스 『엔케이리디온』의 문장을 다수 인용)를 통해 접하도록 안내했습니다.
- 원전 자리는 『명상록』과 세네카가 채웠습니다. 『명상록』은 번역본 2종(2·3위)을 나란히 실었는데, 원전은 번역에 따라 인상이 달라지므로 비교해 고르라는 취지입니다. 세네카도 서한(4위)과 인생론(5위)으로 형식이 다른 두 갈래를 담았습니다.
- 3위(ASIN B07WZQL9Y1)는 옮긴이·출판사가 확인되지 않아 서지 주장을 최소화했습니다. 해당 서평에서는 번역·판본을 상품 페이지에서 확인하도록 안내합니다.
선서와 평가의 방침
- 평가(별점)는 편집실의 평가이며, 아마존 고객 리뷰의 전재가 아닙니다. 평가의 근거(성격·구성의 조사 등)는 각 서평의 편집실 메모에 명시합니다.
- 난이도는 편집실의 평가입니다. 데일리 리더·원전 각각의 성격(현대 데일리 리더·황제의 각서·서한·인생론)과 한계를 각 서평에 명기합니다.
- 소개문·줄거리는 모두 자체 작성이며, 출판사 소개문을 전재하지 않습니다.
- 원전에서의 인용은 표준 번역이거나, 그렇지 않은 경우 "편집실의 원전 의역(권·장 명기)"임을 명시합니다. 특정 번역문을 그대로 전재한 것처럼 꾸미지 않으며, 창작 인용은 싣지 않습니다.
- 표지 이미지는 당 사이트가 독자적으로 만든 장정풍 이미지이며, 실제 커버 디자인과 다릅니다.
- 가격·재고는 변동되므로 당 사이트에는 게재하지 않습니다. 반드시 아마존 상품 페이지에서 확인하세요.
아마존 링크에 관한 공개
아마존 어소시에이트로서, 당 사이트(스토아의 책장)는 적격 판매를 통해 수수료를 받을 수 있습니다.(As an Amazon Associate we may earn from qualifying purchases.)
본 한국어판의 도서 링크는 미국 아마존(amazon.com) 상품 페이지로 연결됩니다. 링크를 경유해 상품이 구입되는 경우 당 사이트에 소개료가 지급될 수 있습니다. 구입자에게 추가 부담은 발생하지 않습니다. 소개료의 유무는 도서 평가에 영향을 주지 않습니다——팔릴 만한 책이 아니라 완독할 수 있고 실천에 닿는 책을 추천하는 것이, 결국 독자에게 가장 이익이 된다고 생각합니다.
프라이버시 정책
당 사이트는 정적 사이트이며, 서버 측에서 개인정보를 수집하지 않습니다. 브라우저의 localStorage를 링크 클릭 횟수 기록(랭킹 정밀도 개선 목적)에만 사용합니다. 이 정보는 사용자의 브라우저 안에만 저장되며 외부로 전송되지 않습니다. 아마존 링크 이후에는 Amazon.com의 프라이버시 규약이 적용됩니다.
문의
사이트 내용의 오류 지적·문의는 자매 사이트 〈soqdoq.com〉의 연락처로 부탁드립니다.