運営者情報
このサイトについて
「老子の本棚」(book.themodel.be/laozi/)は、老子(道徳経)を読みたい人・原典に挑んで挫折した経験のある人のための書籍案内所です。加島祥造『タオ:老子』の詩的な自由訳から、守屋洋の実用入門、蜂屋邦夫『老子』(岩波文庫)の原典訳注、そして金谷治・小川環樹の別訳まで5冊を選び、挫折しない順番と訳の読み比べという視点で紹介しています。総合の哲学の本棚を運営する編集室が、同じ方針で選書しています。
編集室の一貫した経験則は、「最初の一冊を間違えると人は古典から離れる」というものです。老子はとりわけ、無為・道・上善若水という枠組みを体で掴む前に漢文訓読の原典から入ると、格言集にしか見えず、実践に届く前に終わってしまいます。だからこそ、詩的入門から原典・別訳へという読む順番の設計を最重要と考えています。
選書と評価の方針
- 評価(星)は編集室の評価であり、Amazonカスタマーレビューの転載ではありません。評価の根拠(実読か、書誌・内容構成の調査か)は各書評の編集室メモに明示します。
- 難易度は編集室の評価です。各書の性格(自由訳・実用書・原典テキスト・全訳・名訳)と限界を各書評に明記しています。とりわけ、詩的な自由訳と学術的な訳注書とでは老子の同じ章がまったく違って見えるため、その差を混同しないよう説明しています。
- 紹介文・あらすじはすべて自分の言葉で書いています。出版社の紹介文や訳者の解説の転載はしません。
- 原典からの引用は、有名な章句を読み下し+大意(編集部による要約)の形で最小限に示すにとどめ、特定の既刊訳の訳文をそのまま転載したかのように装うことはしません。
- 書影画像は当サイトが独自に作成した装丁風イメージであり、実際のカバーデザインとは異なります。
- 価格・在庫は変動するため当サイトには掲載しません。必ずAmazonの商品ページでご確認ください。
アフィリエイト開示
Amazonのアソシエイトとして、当サイト(老子の本棚)は適格販売により収入を得ています。
当サイトの書籍リンクはAmazonアソシエイト・プログラムのアフィリエイトリンクです。リンク経由で商品が購入された場合、当サイトに紹介料が支払われます。購入者に追加の負担は発生しません。紹介料の有無は書籍の評価に影響していません——売れそうな本ではなく、読み通せる本・実践に届く本を推薦することが、結局いちばん読者の利益になると考えています。
プライバシーポリシー
当サイトは静的サイトであり、サーバー側で個人情報を収集しません。ブラウザのlocalStorageを、リンクのクリック回数の記録(ランキング精度の改善目的)にのみ使用します。この情報はお使いのブラウザ内にのみ保存され、外部に送信されません。Amazonのリンク先では、Amazon.co.jpのプライバシー規約が適用されます。
お問い合わせ
サイト内容の誤りのご指摘・お問い合わせは、姉妹サイト〈soqdoq.com〉の連絡先までお願いします。